Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - bouffer

 

Перевод с французского языка bouffer на русский

bouffer

v

se bouffer le blanc des yeuxсм. se manger le blanc des yeux

avoir les éponges bouffées aux mites — см. avoir les éponges bectées

bouffer sa faimсм. manger sa faim

bouffer grasсм. faire gras

bouffer la grenouilleсм. manger la grenouille

bouffer comme un cochonсм. manger comme un cochon

bouffer de la misèreсм. manger de la misère

être bouffé de l'orgueil — см. être bouffi d'orgueil

se bouffer le pifсм. se manger le pif

bouffer du ratсм. avaler un rat

bouffer à s'en faire péter la sous-ventrièreсм. manger à s'en faire péter la sous-ventrière

bouffer de la vache enragée — см. manger de la vache enragée

en bouffer

bouffer du kilomètre

avoir bouffé du lion

bouffer comme un loup à jeun

ça bouffe dur

bouffer les asticots

bouffer la baraque

bouffer de la boîte

bouffer la botte

bouffer des briques

bouffer de la case

col à bouffer de la tarte

bouffer de colère

bouffer son cran

bouffer du curé

avoir envie de bouffer qn

bouffer les foies à qn

bouffer du lion

bouffer le nez à qn

se bouffer le nez

bouffer des pois cassés

bouffer des kilomètres

bouffer de la tête de cochon

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vi1) надуваться; надувать щёки••bouffer de colère — кипеть от гнева2) раздуваться, топорщиться, пузыриться, оттопыриваться (о ткани, бумаге); выпячиватьсяfaire bouffer — расправлять (платье и т. п.); взбивать (волосы)2. vt разг.1) жрать, жадно есть, поглощать••bouffer de la misère, bouffer des briques разг. — голодатьbouffer des kilomètres — пожирать километры2) потреблять, пожирать3) перен. ненавидеть кого-либоbouffer du curé — ненавидеть клерикалов4) разг. расправиться, разделаться с...il a envie de le bouffer — он готов убить его•se bouffer ...
Новый французско-русский словарь
2.
  вздуваться; вспучиваться ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  вздуваться, вспучиваться ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  вздуваться; вспучиваться ...
Французско-русский технический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины